Create a new server-side test